I Like To Party

   Surexcitées par le Mardi Gras à venir, mes colocs et moi avons organisé une soirée déguisée en petit comité ce week-end. Moi et les déguisements, c'est le grand amour ! Mon seul problème est que je suis une vraie petite tricheuse. J'aime me déguiser mais je déteste avoir l'air déguisée alors je fais toujours en sorte que mes déguisements aient l'air de véritables tenues. Cette fois-ci comme vous l'avez déjà sans doute deviné,  je me suis inspirée de la tenue d'une certaine Rihanna dans cette fameuse vidéo où elle ne se souvient plus de son nom sous l'effet du charme inexistant du rappeur Drake...

   Mardi Gras is around the corner so my flatmates and I have thrown a little house party on friday to celebrate. I love dressing up ! I am utterly a big kid, I just love it ! But I somehow hate the all disguised side effect. That's why when dressing up I always make sure it looks like a real outfit, something I'm comfortable with, I just hate buying outfits in fancy dress stores. This time I went for Rihanna's outfit in her What's My Name video featuring that rapper who always makes me cringe : Drake.

   N'ayant aucune sorte de ressemblance avec la jolie barbadienne, j'avais tout de même décidé de faire les choses bien en commandant une perruque rouge sang que j'aurais pu travailler de manière à obtenir une coiffure la plus proche possible de la sienne. Malheureusement, la chance m'a joué un mauvais tour et je n'ai pas reçu ma commande à temps pour vendredi. Je me suis donc rabattue sur une perruque bien bien synthétique Primark, qui manque de pot rappelle surtout Nicki Minaj mais bon système D oblige... J'étais un peu dégoûtée mais j'ai eu un peu de bol dans mon malheur car elle était soldée à 3£. Après avoir fouillé ma garde-robe, tadam voici ma version de la chose !

   Since there isn't any striking resemblance between that pretty Barbados mermaid and myself, I've ordered a wig on Amazon. I could have worked on it to get a similar hairstyle. Unfortunately, I wasn't lucky enough to receive my parcel by friday so I had to think of a plan B which was going to Primark to find out whether they still had these awful synthetic wigs. I was a bit disappointed because that red wig was more like something Nicki Minaj would wear but I couldn't be picky,  could I ? Also it was only 3£. Tada ! Here's my version !

Black & Cream Lace Bustier - H&M

High Waisted Denim Short - Second hand found at Emmaüs

Stripey Hold Ups - Primark

Black & White Striped Blazer - Primark

Heeled Oxford Shoes - New Look

Hat - Urban Outfitters

Golden Chainzzz / Heart Pearl Chain - H&M / TOPSHOP